Kaum zu glauben, schon Halbzeit!!!
Katy_maty präsentiert ihren EFD in einer Schule und stellt fest, dass ihr kleiner Heimatort selbst in Portugal bekannt ist.
Ja, wie der Titel es bereits sagt: Kaum zu glauben- 5 Monate und 15 Tage – die Hälfte der EFD-Zeit hier ist vorbei.... (Vielen Dank, liebe, na wir wollen es mal nicht übertreiben, also vielen Dank Austria ähm Kathrin, für deine Hilfe die Einleitung dieses Mal zu schreiben ;) Allerdings werd ich nur einen Teil davon verwenden *g* (Sorry, kleiner Insider :p ) Also leider ist bei uns schon Halbzeit angesagt- irgendwie kann ich das noch gar nicht realisieren. Habe es zwar schon anfangs ein paar Mal erwähnt, dass es mir so vorkommt, dass die Zeit hier wirklich wie im Fluge vergeht, aber das es so schnell geht... Und ich habe noch nicht einmal annähernd das gemacht bzw. hab noch so wenig von Portugal gesehen, war noch an so wenigen Orten und Stellen.... Na wollen wir mal hoffen, dass ich das noch in den nächsten fünfeinhalb Monaten schaffen werde (aber bin da ja schon relativ zuversichtlich, vor allem wenn wir jetzt bald ein Auto zur Verfügung haben :))
Hmm, was kann ich denn sagen, was ich so in den letzten fünfeinhalb Monaten passiert ist? Na ich weiß schon, dass ihr das alles hier in meinem Tagebuch nachlesen könnt, aber was hat sich für mich verändert? Wenn ich so darüber nachdenke, dann kann ich auf jeden Fall sagen, dass ich mich verändert habe. Weiß auch nicht, aber kann glaub schon sagen, dass ich in vielerlei Hinsichten meine Ansichten über bestimmte Dinge geändert habe bzw. Auch angefangen habe über Dinge nachzudenken, die früher für mich absolut keine Bedeutung hatten... Jetzt aber genug von der Nachdenkerei, bin nämlich müde (mal wieder *g*) aber bevor ich ins Bett gehe, würde ich noch gerne den Artikel fertig schreiben. Außerdem kommt Nuno gleich vorbei und der braucht dann den Computer, weil er noch irgendwas dringend bearbeiten muss, dass bis morgen fertig sein soll. Man, bin hier echt bei den absoluten Workaholics gelandet *g* aber bin nach wie vor voll und ganz zufrieden mit meiner Projektwahl ;))
Jetzt aber lieber zu den heutigen Ereignissen: Heute war ich mit Ana und Justyna an einer Schule in Almada, weil wir dort von einer Lehrerin eingeladen wurden, eine Präsentation über unsere Organisation, aber vor allem über das Volontariat zu machen. Die Schule veranstaltet nämlich jedes Jahr Schüleraustausche - dieses Jahr mit einer polnischen Schule - und da Justyna ja Polin ist, war es um so besser, dass wir drei dort Rato präsentieren konnten. Es war auch wirklich witzig zu sehen wie freudig überrascht alle waren, als Ana und ich angefangen haben über Rato zu reden und danach Justyna alles übersetzt hat. Die Lehrerin hat nämlich davor nichts zu der Gruppe gesagt und so etwas ist wohl immer eine Überraschung ;) Als erstes haben wir uns natürlich vorgestellt, haben erzählt was wir machen, ich habe den EFD präsentiert, Ana hat über ihr Volontariat in Rato geredet und was wir sonst so machen. Muss sagen, so manchmal hab ich mich glaub schon ganz schön verhaspelt und ich will gar nicht wissen, wie viele Fehler ich beim reden gemacht habe ;) Aber andererseits muss ich auch sagen, dass es so langsam immer besser mit dem Reden klappt und zum größten Teil merk ich ja schon selber, wenn ich etwas falsch sage und verbessere mich danach dann selber.
Danach haben wir noch den Film gezeigt, den Justyna letztes Jahr während ihres EFDs gemacht hat, über den EFD hier in Portugal. Ich weiß jetzt nicht, ob ich schon einmal über den Film geredet habe... Na egal, erzähl es lieber noch mal ;) Der Film besteht eigentlich hauptsächlich aus Interviews mit Freiwilligen, die ihren EFD hier in Portugal absolviert haben. Aber er ist wirklich total lustig, da die Freiwilligen über die ganzen Eigenheiten von Portugal reden, über die Menschen, die Sprache, das Essen, die Kälte… Am Witzigsten aber ist es, wenn man den Film mit den Schulklassen anschaut, da es vor allem für sie interessant ist, was wir Ausländer so über ihr Heimatland denken, bzw. wie wir dieses Land sehen.
Nach der Präsentation haben wir uns noch eine Weile mit der Lehrerin unterhalten und dann stand eine Besichtigung der Altstadt von Almada auf dem Plan. Da sind wir dann noch mitgegangen. Leider haben wir uns aber mehr mit den Lehrern unterhalten, als mit den Schülern. Die Lehrerin, die den Austausch organisiert hat, war wirklich total sympathisch und macht auch echt tolle Projekte an der Schule, wie z.B. die Schüleraustausche oder Portugiesischunterricht für Ausländer. Aber das Beste war ja, als sie mich gefragt hat woher ich komme. Als ich geantwortet habe, dass ich aus Freudenstadt bin (dachte, Baiersbronn-Obertal sag ich lieber nicht, das kennt sie ja bestimmt nicht), meinte sie dann sofort, dass sie da schon einmal war bzw. mal eine Zeit lang in Alpirsbach war!! Irgendwie verrückt, wie klein doch manchmal die Welt sein kann *g* Schön wäre es, wenn wir mit unserer heutigen Präsentation wenigstens ein paar der portugiesischen Schüler auf uns aufmerksam gemacht haben.......
So, leider hat es mir gestern doch nicht mehr gereicht den Artikel fertig zu schreiben, da ich dann für Nuno den Computer räumen musste ;) Hmm, zu der Präsentation gibt es aber eigentlich auch gar nicht mehr so viel zu sagen... Die Lehrerin war auf jeden ganz begeistert von uns und unserer Präsentation- heute haben wir uns noch einmal kurz mit der Gruppe getroffen um ihnen ein paar Kopien von Justynas Film zu geben und nächsten Freitag wird wahrscheinlich noch einmal ein Treffen stattfinden, wobei wir die Schüler ein bisschen filmen werden und ein paar Interviews machen werden, die wir dann für unseren Film verwenden können.
Heute ist eigentlich auch nicht so viel passiert, aber es war irgendwie ein lustiger Tag, weil wir die ganze Zeit rumgealbert haben. Portugiesischunterricht war auch gut, da unsere liebe Judite beschlossen einmal nichts zu tun (was ja äußerst selten bei uns der Fall ist *g*) und stattdessen sind wir zum McDonalds, der sich direkt neben der Schule befindet, Eisessen gegangen ;)) Heute Abend haben Ana und ich dann noch beim Trainingskurs mitgeholfen und so neigt sich mein Tag langsam dem Ende zu und ich freue mich schon riesig auf mein Bett ;) Deshalb werde ich somit meinen Artikel auch beenden und sag an alle mal: Boa noite!