Das erste Treffen mit den "crianças"

Montag, 03. Oktober 2011

Um 11 Uhr ging heute der Alltag für uns los. Doch zu Beginn stand etwas nicht alltägliches an: Eine Besprechung mit unserer Teamkoordinatorin Diana. Sie hat Fragen beantwortet, Formalitäten geklärt und unseren persönlichen Zeitplan erstellt.
Ich arbeite also immer (zumindest jetzt am Anfang) von 12-14 und von 15-19 Uhr. Mittagessen und spielen :)

Die Kinder sind sehr aufgeweckt und meistens brav. Es gibt zwar noch ein paar Verständigungsprobleme, aber mit langsamen Spanisch geht es dann meistens.

Ein Junge hat gesagt, er findet mich "bonita" :D echt süß.

Dann durfte ich 2 Stunden mit der lokalen Damenmannschaft trainieren. Sie spielen immer in der Halle. Diese Art von Fußball nennt sich nicht "futból", sondern "futsál".
Soweit ich verstanden habe, darf ich sogar bei ihren Spielen mitspielen :)

Ich hab auch schon meine erste Fahrt am Steuer des Kleinbuses ("carrinha") hinter mir. Irgendwann werd ich mich schon an das Riesending gewöhnen ;)

Nach dem Abendessen waren wir noch mit Diana einen "Kaffee" trinken.
Zur Erklärung: Man sagt hier "man geht einen Kaffee trinken", wenn man abends nach dem Abendessen etwas trinken geht. Viele Portugiesen trinken dann auch Kaffee (ist das Nationalgetränk), aber man kann auch alles andere trinken.

Ich hoffe, ihr habt einen Eindruck von meinem heutigen Tag bekommen.

Me gosto do dia :)