Moj żywot w Polska!
Ich hab wirklich niemals ne Ahnung was ich als Zusammenfassung schreiben soll!
Ich berichte euch mal wieder von meinem Leben hier.
Es hat jetzt nämlich richtig angefangen: Ich arbeite, habe Sprachunterricht, orientiere mich langsam in der Stadt (alle die meine verplante Orientierungslosigkeit kennen, bitte jetzt Daumen nach oben!). Ich finde Secondhandläden, oder billige Restaurants. In einem kann man riiiiiiiesige gefüllte Pfannkuchen in allen Variationen für 3 Euro essen. Mhmm bardzo smaczne! Lecker :) Um meine Polnische-Fressattacken wieder auskurieren zu können gehe ich regelmäßg schwimmen... Oder versuch das zumindest...
denn mit dem schwimmen das ist so eine Sache... Obwohl es hier ziemlcih viele Schwimmbäder gibt ist es eine nahezu unmögliche Aufgabe schlussendlich auch wirklich im Becken sein zu können! Drei mal bin ich schon an der Kasse abgewiesen worden. "Nein jetzt ist reserviert für Studenten der Akademia Morska Universität." Naa toll! In einem Schwimmbad hat uns der Angestellte den Wochenplan dieses Schwimmbads gezeigt und als Normalsterblicher hätte man Montag von 20:00 - 21:00 Uhr die Möglichkeit schwimmen zu gehen. Und das wars dann auch, die restliche Woche ist das ganze Jahr über belegt.! :)
In meiner Arbeit fühle ich mich auch wirklich wohl. Ich war mit meinen Arbeitskollegen schon bowlen - und hab natürlich total versagt. Mit meinen Kindern, die gerne deutsche Wörter wie: "Bremsen" lernen, ist auch alles super! Ich werde am 10. November St. Martin mit ihnen feiern und alles vorbereiten. Darauf freue ich mich, denn es ist dann mein erstes wirklcih selbstorgansierte Ding das ich hier durchziehe.
Ich schließe die Kinder hier wirklich sehr in mein Herz. Kasia, die immer mit mir Memory spielen will und dann auch unbedingt gewinnen muss damit ich ihr gratulieren kann! Und Dominik der mich immer auf italienisch begrüßt weil sein Vater in Italien wohnt. Kamil, der sich immer geduldig neben mich sitzt und mein Deutsch-Polnisches Wörterbuch durchblättert und versucht ein paar Dinge zu lernen.
Manchmal ist es schwer für mich, weil ich mich noch nicht gut mit ihnen unterhalten kann. Und sie versuchen mir immer Fragen zu stellen und ich fühle mich so gehandicappt weil ich nicht antworten kann. Das ist schwer. Aber mein Polnisch wird besser! Ich verstehe schon sehr viel. Ich kann in einfachen Dingen antworten und ich bekomme immer mehr ein Gefühl für die Sprache. HOffe ich jedenfalls. Denn ich liebe diese unmöglich schwierige Sprache. Wer hat sich denn das ausgedacht: 7 Fälle wobei man jeweils noch unterscheidet zwischen Singular und Plural, manchmal auch noch zwischen belebten und unbelebten Nomen!!!
Ja ansonsten wird es hier langsam immer kälter und ich sollte mich mal mit Winterschuhen und Mantel eindecken. Aber ich bin gar nicht in Shoppingstimmung zurzeit und jetzt warte ich wohl solang bis es mit meinen Schuhen einfach nicht mehr möglich ist!
In der letzten Woche war es für mich manchmal wirklich nicht einfach weil ich euch zuhause so verdammt vermisst hab! Mir ist bewusst geworden das es mir fehlt mit Leuten Zeit zu verbringen die mir sehr nah sind und die mich kennen. Und die ich kenne. Aber dann kam Post aus London von meiner lieben Veronika mit vielen Aufmunterungssprüchen so als hätte sie da drüben geahnt das ich hier grad viel Liebe brauche und schwupps: da war wieder Energie in mir. Und dafür bin ich so dankbar!
Ich sende euch ganz viel Liebe, egal wo ihr seid und was ihr gerade macht: fühlt euch umarmt
eure lena
Komentarze