Was bedeutet eigentlich "hygge"?

Nachdem ich jetzt über fünf Monate hier in Dänemark gewohnt habe, konnte ich so langsam den Begriff "Hygge", der in Deutschland auch recht bekannt ist, für mich definieren. Die Menschen hier haben das ganz normal in ihrem Wortschatz, aber was genau meinen sie damit, wenn sie dieses Wort benutzen? Nach längerem Beobachten und mit Dän*innen darüber reden, hier jetzt mal der Versuch einer Definition, wie versprochen:

"Hygge" ist ein Wort für "Entspannen", das sehr verbreitet ist im Dänischen, aber in anderen Sprachen, z.B. Deutsch, nicht wirklich existiert. In Deutschland versucht man "hygge" auch zu verwenden, aber ich habe das Gefühl, dass die Leute in vielen Fällen nicht ganz genau wissen, was es eigentlich bedeutet. Wie ich sagte, ist "hygge" der Dänische Weg zu entspannen, aber wird vor allem gebraucht, um mentales Entspannen zu beschreiben, wenn ich das mal so sagen darf. Alle haben ihren eigenen Weg, das zu machen, manche lesen, manche gehen spazieren, manche stricken, usw. Für "normale" Entspannung (körperliche) würde man eher den Begriff "at slappe af" verwenden.