Pantomime, Pässe und Piroggi

Kürzlich hatten wir ein so genanntes Sprachwochenende in Frankfurt/Oder. “Der Sprachkurs war ein wirklich schönes Abenteuer und ein guter Anlass, Zigaretten zu kaufen. Das Wochenende hat mir sehr gut gefallen, obwohl ich überzeugt war, keine Gesellschaftsspiele zu mögen" meint Elfi Lorre, eine Freiwillige aus Frankreich und Mitbewohnrein in unserer WG, rückblickend.

Das Wochenende war allerdings wirklich intensiv - sogar für die Leute, die die deutsche Sprache schon perfekt beherrschen. Am Samstag kam die kleine Gruppe aus Strausberg in Frankfurt/Oder im Kontaktladen Utopia e.V. an. Gleich nach dem Frühstück wurden etwa acht Stunden lang Zeit genommen, um den Freiwilligen noch bessere Kenntnisse der deutschen Sprache zu vermitteln. Zur Verbesserung unserer Sprachfähigkeiten haben wir bis zum Abend „Pantomime“ und "Activity" gespielt, und alle haben ihren Teil beigetragen.

Für das Abendessen dann brauchte jeder seinen Reisepass, weil das Restaurant auf der anderen Seite der Oder war - in Polen. Am Kontrollpunkt wurde mein Pass etwa zehn Minuten von den Grenzbeamten inspiziert, wohingegen deutsche und polnische Passanten nicht eines Blickes gewürdigt wurden. Niemand schien sich vorstellen zu können, dass hier wirklich jemand aus Moldawien vor ihnen steht. Und wenn, dann stellte sich die Frage, was mich denn hierher verschlagen hätte. Wir kehrten in ein kleines Restaurant mit polnischer Küche ein. Die polnischen Nationalgerichte wie Piroggi oder Bortsch waren sehr lecker - und bil-l-lig! Auf dem Rückweg nutzte jeder die Möglichkeit, sich preisgünstig Zigaretten auf Vorrat anzuschaffen (auch die Nichtraucher).

In der Nacht sollten wir in Armeebetten schlafen. Diese knarrten so laut, dass man sich kaum zu bewegen wagte. Am nächsten Morgen sind wir noch zusammen eine Runde über den Ziegenwerder, eine kleine Garteninsel in der Oder, gelaufen, bevor es wieder heimwärts ging. Ich bin nicht sicher, dass dieses Wochenende meine Deutschkenntnisse verbessert hat, aber interessant war es trotzdem! Sehr interessant!