Die slawischen Sprachen: eine Welt für sich. Fremdartig erst, doch mit der Zeit entfalten sie sich zu einander gar nicht mehr so fremdem Teilen eines Gesamtarrangements.
Auch wenn Niederländisch und Deutsch mehr als genug Ähnlichkeiten aufweisen, gibt es doch Unterschiede die zu dem ein oder anderen Missveständnis führen können. Deshalb hier meine zehn liebsten Niederländischwörter bzw. Redewendungen.
Warum man „wheelie bin“ nicht mit „willy bin“ verwechseln sollte und wie man für den Dreck, den man nach der Arbeit überall hat, in der Stadt unerwartete Komplimente bekommen kann ;)