Das Wochenende in Livron-sur-Drome

Bevor ich also am Samstag losstarten wollte zu Leonie, um sie zu besuchen, ereignete sich Freitagabend noch eine aufregende Sache. Beim Abendessen mit den Kindern bekamen wir auf einmal einen Anruf wo eine elektronische Stimme folgenden Text sagte: „Le Bercail – le batiment – alarme de feu“ (=Le Bercail – das Gebäude – Feueralarm). Wir beide (zu der Zeit waren wir nur zu zweit, weil der dritte Betreuer etwas in der Stadt erledigen musste) schreckten hoch und erschraken uns mächtig. Die Kinder bekamen auch auf einmal Angst. Violette und ich guckten aus dem Fenster, wir sahen jedoch nirgendwo ein Feuer. Ich ging wieder zu den Kindern, um ihnen zu sagen, dass alles gut ist und sie sich keine Sorgen machen müssten. Meine Angst war aber sehr wohl noch da. Violette rief die anderen Pavillons an, um zu hören, ob alles gut sei. Das S3A (der Pavillon mit den 15-18jährigen) antwortete nicht. Ich schnappte mir meine Jacke und sagte schon zu Violette, dass sie die Feuerwehr rufen sollte. Sie blieb etwas lockerer und sagte, ich soll mal gucken, ob ich irgendwas sehen kann. Ich rannte also zu dem Gebäude und musste hoch in den 2.Stock. Ich sah niemand, nahm aber auch keinen Geruch oder extreme Wärme wahr. Ich rief ein paar Mal, aber es antwortete niemand. Nachdem ich an eine Tür geklopft hatte, öffnete mir ein Junge und ich fragte ihn, ob er irgendetwas von einem Feuer wüsste. Er grinste schelmisch und holte seinen Betreuer. Ich fragte ihn, was los sei, da ich schon etwas beunruhigt war. Er erzählte mir, dass sie Ausversehen das Fleisch vom Abendbrot anbrennen lassen haben. Dann kam auch der Betreuer und meinte alles wäre gut. Da war ich aber erleichtert und zum Glück hatte Violette noch nicht die Feuerwehr gerufen!

Am Samstagmorgen bin ich dann also losgefahren zu Leonie, einer anderen Freiwilligen auch von meiner Organisation, die ich am Anfang in Straßburg kennen gelernt habe. Sie war schon einmal ein Wochenende bei mir und jetzt kam der Gegenbesuch. Sie holte mich vom Bahnhof ab und bei herrlichstem Sonnenschein fuhren wir zu ihrer Einrichtung -  ein Altersheim. Sie zeigte mir ihr kleines Zimmer, was sie sehr liebevoll eingerichtet hatte. Nach dem Mittagessen bekam ich von ihr eine Hausführung, wobei wir viele ältere Herrschaften begrüßten und mit einigen sogar kurz ins Gespräch kamen. Danach sind wir auf den kleinen Weihnachtsmarkt in Livron-sur-Drome gegangen. Das Städtchen ist auch nur so groß wie Guebwiller, dementsprechend war auch der Weihnachtsmarkt ein kleiner gemütlicher mit ein paar Ständen. Ich kaufte mir leckeren Honig und Zuckerstangen und wir gingen wieder nach Hause, um einkaufen zu fahren.

Die Gegend bei Leonie sieht schon deutlich anders aus. Rundherum, genauso wie bei mir Berge, allerdings viiiiiel viel größer.

Abends machten wir uns noch leckeren Milchreis und guckten einen Film.

Sonntagmorgen aßen wir dann Wraps, Schokocreme und Banane (sehr zu empfehlen!) und wollten zur „Chocolat Party“ beim Weihnachtsmarkt, da wir dachten, dass sei ein Schokobrunnen. Bei unserer vergeblichen Suche nach dem Schokobrunnen entdeckten wir noch viel mehr Stände. Als wir das Schild fanden auf dem stand „Chocolat Party“, fragten wir, wo das sein soll. Unser toller Schokobrunnen entpuppte sich dann als heißen Kakao, den man da kaufen und trinken konnte. So lud ich Leonie also auf einen heißen Kakao ein.

Nach dem Mittagessen wollten wir uns dann eine in der Nähe existierende Krokodil-Farm angucken. Wir kamen jedoch nicht wirklich weit. Genauer gesagt kamen wir gerade mal durch die Mautstelle kurz vor der Autobahn. Nachdem wir nämlich die Schranke von der Mautstelle passiert hatten, ging Leonies Auto dreimal hintereinander aus ohne das wir wirklich wussten wieso. Kurzerhand fuhr sie an den Rand und rief den ACE (sowas wie ADAC nur für Europa) an. Wir warteten dann also auf den Abschleppmenschen, was lustig war. Der kam dann nach einer dreiviertel Stunde ungefähr und verlud auch gleich das Auto von Leonie. Das war das erste Mal in meinem Leben, dass ich gesehen habe und miterlebt habe, wie ein Auto abgeschleppt wird. Als wir dann in der Werkstatt standen, kam zufälligerweise der Mitbewohner von Leonie vorbei, der uns dann wieder zurück nach Hause kamen. Ein sehr schöner Ausflug war das an diesem Nachmittag :D.

Am Abend machten wir uns noch eine Gemüsepfanne und wollten uns dann eigentlich das Feuerwerk auf dem Weihnachtsmarkt angucken. Da wir aber anscheinend zu langsam beim Gemüse schnippeln waren, kamen wir ein bisschen zu spät und alle waren schon dabei die Stände abzubauen.

Nun gut, der Tag war wohl teilweise etwas schief gelaufen (was nicht heißt, dass wir schlechte Laune hatten oder uns den Tag vermiesen hatten, aber es waren einfach einige geplante Dinge in die Hose gegangen^^). Wie sagt man doch so schön: am Ende kommt es anders, als man am Anfang denkt! Somit wünsche ich euch eine schöne Adventszeit!

Bises,

Miriam

Avant j’ai commencé mon trajet chez Leonie pour la voir, il y a passé un évènement excitant pour moi. Le soir pendant le repas avec les enfants nous avons reçu un appel avec une voix électronique qui a dit : « Le Bercail -  le bâtiment – alarme de feu ». Nous deux (au temps nous sommes été juste deux parce que l’autre éducateur a réglé quelque chose à la ville) avons été en peu choqué. Les enfants ont commencé avoir peur aussi. Violette et moi, nous avons regardé par la fenêtre mais nous n’avons vu rien. Je suis allée encore chez les enfants pour dire tous va bien. Mais en fait ma peur a été encore là. Violette a appelé des autres pavillons pour savoir si tous va aussi bien. Le S3A (le pavillon avec les jeunes à l’âge de 15 ans jusqu’à 18 ans) n’a pas répondu. J’ai attrapé mon veste et j’ai dit à Violette appeler les pompiers. Mais elle était plus calme que moi et elle a dit que je dois d’abord regardé pour le bâtiment. Je suis couru au bâtiment et dans le deuxième étage. J’ai vu personne, mais aussi je n’ai pas senti quelque chose bizarre ou de la chaleur extrême. J’ai appelé quelques fois mais personne ne m’a répondu. Après frapper sur la porte il y avait un garçon qui m’a ouvert la porte et j’ai lui demandé qu’est-c’est-qui-c’est passe. Il a souri malicieux et il a cherché son éducateur. J’ai lui demandé qu’est c’est que passe parce que j’étais en peu inquiet. Il m’a raconté qu’ils sont brulés la viande pour le repas le soir mais ce n’était pas fait exprès. Aussi l’éducateur m’a dit tout va bien. J’étais vraiment soulagé et heureusement Violette n’a pas appelé les pompiers !

Le samedi matin je suis allée voir Leonie, une autre volontaire de la même organisation de moi, laquelle j’ai déjà rencontré à Strasbourg. Elle était déjà un week-end chez moi et maintenant j’ai la vue. Elle m’a cherché à la Gare et avec beaucoup de soleil nous sommes allées chez son institution – une maison pour les plus âgées. Elle m’a montré sa petite chambre, quelle était très joli. Après le repas à midi, elle m’a montré toute la maison où nous avons rencontré beaucoup des résidents et où nous avons aussi parlé avec eux. Puis nous sommes allées au marché de Noel à Livron-sur-Drome. Cette petite ville est aussi grande comme Guebwiller, c’était pourquoi le marché de Noel était aussi petit avec quelques stands. J’ai acheté un miel délicieux et des sucre d’orges et après nous sommes allées à la maison pour faire des courses.

La région chez Leonie est vraiment différent qu’ici. Les montagnes sont plus hautes.

Le dimanche matin nous avons mangé des wraps, la crème de chocolat et des bananes (vraiment pour préconiser !) et après nous avons voulu aller à la « Chocolat Party » parce que nous croyions c’est une fontaine de chocolat. Mais pendant notre recherche pour la fontaine de chocolat nous avons trouvé plusieurs stands. Après trouver le panneau avec « Chocolat Party » nous avons demandé pour ça. Mais franchement c’était juste un chocolat chaud et pas une fontaine de chocolat. Comme ça j’ai pu convier Leonie à boire un.

Après le repas nous avons voulu voir une ferme des crocodiles à la proximité. Mais nous ne sommes pas arrivées. Exactement après le péage la voiture de Leonie a arrêté trois fois sans raison. Bref elle est allée au bord et elle a appelé ACE (c’est le dépannage pour l’Europe). Alors nous avons attendu pour la personne du dépannage et c’était drôle. Il est arrivé 45 minutes après et il a commencé de charger la voiture. C’était la première fois que j’ai vu et j’ai vécu comment dépanner une voiture. Quand nous avons été au garage le colocataire de Leonie est arrivé et il nous avons pris pour aller à la maison. Franchement c’était un bonne excursion :D !

Le soir nous avons fait ratatouille et en fait nous avons voulu voir le feu d’artifice au marché. Mais nous avons été trop lentement pour couper les légumes et c’est pourquoi nous sommes arrivées trop tard et tous les stands ont déjà rangé.

Alors cette journée n’est pas passé très bien (mais ça veut dire pas que nous avons eu une journée mauvaise mais quelques chose organisé sont pas passé comme ça). Comment on dit : le fin est toujours diffèrent comme on a pensé au début !

 Je souhaite tout le monde un joyeux temps de l’avent !

Bises,

Miri