DoroL

mi proyecto

17.09.2007 - 17.08.2008

Arbeit in einer Tagesstaette fuer geistig Behinderte in Vilnius, Litauen. Wir arbeiten, machen Musik, Sport und kochen jeden Tag unser Mittagessen selbst. Das heisst, ich bin jetzt Expertin in Kochangelegenheiten ;)

Mis entradas de blog

tablón de anuncios

09.10.19 12:08
Wann kommst du denn. Ich werde am Tag vorher schoen brav meinen Teller leer essen :-)
Ich war mehr als zweieinhalb Stunden frueher am Flughafen und habe lange warten muessen. Ich bin um 14:20 geflogen und erst um 13:30 stand fest zu welchem Gate ich muss. Du kannst aber schon vorher durch die Kontrolle und musst dann eben noch ein bisschen warten. MAch dein Handgepaeck nicht so voll. Ich musste 2 Mal meinen Laptop auspacken und ihn dann wieder rein machen. Keine Ahnung was die getestet haben....
Ich hatte Angst, dass ich in Vilnius am Flughafen niemanden finde der mich abholt. Brauchst du nicht zu haben. Der Flughafen ist so gross wie der Bahnhof einer deutschen Kleinstadt und wenn man von Frankfurt/Main startet ist das ein regelrechter Kulturschock :-)
09.10.19 12:08
labas labukas,
as dabar sedziu lauke ant kedes ir saule man sviecia... kazkaip as piktas, piktas ant saves nes mano piesinys, kuri turiu piesti dailes pamokai, man nesisieka... kinietis mano jau labai ilgai yra isvaziaves, beveik 2 savaites dabar. as manau kad jam cia patiko, bet jis labai daug norejo, del to mums buvo nelengva jam duoti ir rodyt viska, ko jis norejo... ir kazkaip man uzkniso, kad jis niekad nebuvo patenkintas. bet gerai, dabar jis vel yra kinijoje ir as turiu ramybes :P jis man rase emaila, tureciau jam atsakyt... parasysiu laiskeli, bet pries tai as tau nusiusiu naujenas ;) praeita savaite as buvau lauenburg'e, tai yra miestas prie hamburgo ir ten as ruosiau mainu moksleivius mainu metams. tai buvo VBT (Vorbereitungstagung) is mano mainu programos YFU ir as padejau organizuoti viska ir mokyti moksleivius. tai vat, tik vakar as esu grizes ir dabar sedziu lauke, piktas ir liudnas, nes nezinau ko daryt... o ka tu veiki? per vasaros atostogas as gryziu i lietuva. as dalyvausiu vasaros akademijoje, kuri vyks nidoje ir po to aplankysiu savo mainu seima. vasaros akademija yra organizuota is deutsche schüler akademie ir as labai apsidzaugiau, kai as maciau kad ir lietuvoje bus viena is tu akademiju... gerai, dabar man tikrai reikia testi savo darba, man reikia beigti iki treciadieni. bet, tikrai, kita karta atsakysiu greiciau!!
silciausu linkejimu :)
09.10.19 12:08
oi sudas, jau senai nebesu parases ant tavo sienos... bet kazkaip nerandu laiko... pas mus dabar gyvena kinetis it labai daug laiko su juo praleidiu, del to negaliu atsaky ilgu laisku. bet gal rasiu siek tiek tiek ateityje ir pasarysiu ilgesni laiskeli. dabar man reikia eit miegot, rytoj man reikes atsikelt 5.20 nes mes vaziuosim i berlina su traukiniu ir musu traukinys isvyks 6.24.... :( busiu pavarges :P labanakt
09.10.19 12:08
Sudas, Sudas, Sudas,
as buvau rases labai ilga, labai grazu laiska, bet mano internetas neveike ir visas laiskas buvo trintas. Labai gaila, bet nieko... pabandysiu atsiminti, tai, ka parasiau!
pirmiausia aciu labai uz tavo ilga ilga laiska :)) as labai apsidzaugiau, kada ji esu mates...
kada buvau lietuvoje as gyvenau sirvintose. sirvintos, tai yra mazas miestelis su kokiais 10.000 gyventojais, apie 60km nuo vilniaus. is tikruju ten niekad nebuvo ka veikt... mes turejome viena kino tetra, bet ten buvo visai nepatogu, ten buvo daug sporto aiksciu, ypac krepsinio, ir mes turejome maximos, cento ir norfos parduotuves :D o siaip viskas ten buvo pilka, pilka kaip oras daznai buna lietuvoje. bet man taip ejosi, kaip mazasiam princui (as tik ka baigiau skaityt ta knyga). savo plantoje jis turejo veina roze, o kada jis buvo zemeje, jis mate dideli roziu soda ir sake toms rozems: "jus grazios, bet tuscios. del jusu nesinori mirti. zinoma, gal paprastas praeivis gali pamanyt, kad manoji roze panasi i jus, bet ji viena man svarbesne uz jus visos, nes as ja laisciau. [...]." As tikiuosi, kad tu viska supranti, bet turetum suprast, nes tu labai gerai kalbi lietuviskai. ir turi savo zodyneli :) as to neturiu, as tiesog stengausi nepamirsti kalbos. bet ka norejau pasakyt yra, kad nors ten sirintose nieko idomaus nera, as vis tiek myliu sita miesta, nes as ejau ant jo gatviu, as kvepiau jo ora, as pazystu jo zmones ir jis buvo mano gyvenimo centras vienams metams. del to man tas miestas toks svarbus ir grazus, kaip ir visa lietuva. sita salis tokia zalia, senatviska, tiesog grazi ir faina. turbut ir tau taip einasi. o, kaip ir tu, as labai megstu vilniu, as ten daznai esu buves :) ypac gedimino aikste yra ziauriai grazi, o as myliu tas mazas gatveles :) vilnius turbut vienas is graziausiu miestu pasaulyje, bent jau as taip manau. kur kitur buvei lietuvoje? ar buvei nidoje, kernaveje arba palangoje kada nors? ir tie miestai labai faini. o kur tu gyveni vokietijoje? ka veiki, ar studijuoji gal?
man labai idomu su tavim susirasyt, as labai laukiu tavo atsakymo!!
iki :))
09.10.19 12:08
Labas Doro,
aciu labai uz tavo komentara mano sienoje, as labai apsidzaugiau :)
tu pasakei, kad tau labai sunku nepamirsti lietuviu kalbos, del to as tau dabar rasau lietuviskai ;) as tikiuosi, kad viska supranti...
matai, ir as jau esu pamirses daug, nebemoku tiek daug zodziu, kiek mokedavau :D as tiesog stengausi nepamirsti^^
As labai pasiilgau lietuvos... Salis tokia grazi, zmones tokie mieli... Kazkaip nebemegstu Vokietijos su jos nedraugiskais ir saltais zmonem...
Vokietijoje viskas labai greita, nauja, bjauru... O lietuvoje tradicijos svarbios, seimos dideles, seneliai svarbus, visi myli savo sali...
As esu labai laimingas, kad pasirinkau lietuva, tai yra milionai kartu idomiau neigu vaziuoti i JAV...
Lietuva mano antraja tevine :)
Beje, man labai smagu susirasyt su tavim ;)
Iki! Sönke
09.10.19 12:08
Ja, alles gutgegangen (BIn n bisschen spaet dran, ich weiss :) )

Und das mit dem Fotos hat mich echt enttaeuscht...
Dabei hab ichs extram dramatisch formuliert:

"Macht mich zum Foto der Woche, bevor es mich zum Aussenseiter macht." oder so. :)

Viele liebe Gruesse, auch an Mitbwohner und Nachbarn ;)

Alex
09.10.19 12:08
hi. les auch deinen bericht, klingt ja voll interessant. wie lange bleibst du denn?
weswegen ich schreiebn wollte, ich find dein profoilfotr cool, bekomm jedes mal mordsmäßig lust auf morenkopf, aber das kanst ja hier in norwegen voll steckn.
gibts sowas denn in lettland? und ist die sprache schwer?
viele nordische grüße, heni
09.10.19 12:08
labas!
danke nochmal fuer die gastfreundschaft!! war echt ein superschoenes wochenende!! paldies! und aehm auf litauisch, momeeent, ačiū oder so? :-)
ich wuensch dir noch eine schoene zeit!! vl sieht man sich ja bald mal wieder, waer schoen :o)
viele liebe gruesse aus dem noch noerdlicherem norden,
judith
09.10.19 12:08
Labas Doro :)
Jaja, du bist ja eine ... laesst mich wirklich lange zappeln und dann endlich kam deine SMS. aber du weisst ja, ich hab so viele andre freunde (es werden sogar immer mehr!!) und bin natuerlich auf dich nicht angewiesen. aber gefreut hab ich mich schon :)
wie laueft es bei dir? hab grad deinen letzten tagebucheintrag gelesen, ist ja auch ne menge los in vilnius und bei deiner arbeit und so. wie schauts aus, kommst du morgen zur riesengrossen volunteers-feier zu uns? (sigrid hat dich ja schon gefragt, oder nicht?)
liebste gruesse ir iki
sarah :)
invitado
09.10.19 12:08
hey! wie gehts? wegen der saskaitas, das müssen wir auch machen, aber wir sammeln einfach andere quittungen im supermarkt und fragen dann damit nach einer! im iki und im maxima ist das kein ding. vielleicht machst du das auch und wolltest nur auf die tränendrüse drücken? ;)
die wichtigsten vokabeln wie degtine(wodka), alus(bier), cigaretes(keine ahnung, ob richtig geschrieben) lernt man ja schnell, ich meine am wichtigsten für das saskaita kontrollieren ;D
und ich kenne ein paar freiwillige aus kaunas, die letztes wochenende bei euch waren! witzig, oder? ich hab von anne aus deutschland schon von fautus gehört! ich hab am wochenende onarrivaltraining in trakai, freu mich schon, auch wenn ich mich etwas krank fühle...naja.
wenn du mal zu besuch kommen willst, nur zu! ich würd auch mal vorbeischaun demnächst...also nach vilnius...;)
huuhu
09.10.19 12:08
Ja, beim Seminar sehen wir uns net, aber wahárscheinlich mal in Vilnius...... Und Felicitas kenn ich sehr gut, wir sind ja in der selben Stadt und unternehemen oft was zusammen abends. Und danke fuer die Einladung, da werd ich bestimmt mal drauf zurueckkommen :-)
09.10.19 12:08
laba diena :)
hey, ich hab grad deinen letzten tagebucheintrag gelesen und muss dir einfach schnell schreiben ... weil ich ab mitte november auch in litauen bin - und zwar in kaunas, einer stadt so 80km von vilnius entfernt!!

wer weiß, vielleicht treffen wir uns ja mal?

ich werd dort auch mit behinderten arbeiten, aber nicht mit erwachsenen sondern in einer art kindergarten ... bin schon soo gespannt :)

hoffe, dir geht es wunderbar und alles läuft gut - liebe grüße und alles gute weiterhin!
iki, sarah :)
invitado
09.10.19 12:08
Mit dem on-arrival waere ich mir net sicher. Ich hab gestern gehoert, dass es insgesamt 4 gibt. Da war ich ganz schoen baff. Aber wer weiss, die Welt ist schliesslich klein :-)
09.10.19 12:08
Hallo
Ich wünsch dir ganz viel Spaß in Litauen! Was machst du dort dann eigtl in deinem Projekt??
Ich bin jetzt seit 2 Wochen in Südestland, und finde es dort toll
Nägemiseni Barbara
09.10.19 12:08
Hi!
Ich hab grade gelesen, dass du dir Sorgen wegen dem Gepaeck machst. Ich bin Ab Frankfurt/Main mit FlyLAL nach Vilnius geflogen und hatte 26,5 Kilo. Ich musste nichts draufzahlen!!! Ab wo und mit welcher Fluggesellschaft fliegst du? Das Wetter ist sehr wechselhaft. Heute morgen hat es geschuettet ubnd nachmittags waren es fast 18 Grad.
Falls du noch irgendwelche Fragen hast. Meld dich einfach.....
09.10.19 12:08
Na, da staunst du, was! Ich habs doch noch vor dem Seminar gelesen ^^
Aber du hast Recht, wir sehn uns dann ja eh morgen, dann können wir mal plaudern.
Bis dahin, sonnige Grüße von der Zuckerfee :)
invitado
09.10.19 12:08
Hallo, Doro!

Ich habe gerade erst diese tolle Seite gefunden und debei entdeckt, dass du auch auf das Vorbereitungsseinar in Northeim fährst, genau wie ich auch. Deswegen musste ich dir jetzt einfach mal schreiben ^^. Ich fliege danach allerdings nach Lettland...

Naja, man sieht sich wohl auf dem Seminar
Liebe Grüße aus dem Schwarzwald,
Irene

invitado
09.10.19 12:08
die letzte zeit...:s
die letzte zeit davor!
huuu
09.10.19 12:08
hallo dorothee!
also ich fühle mich, wie du sicherlich schon gelesen hast, sehr wohl hier!
die sprache ist sehr schwer, aber ich bekomme ab september einmal die woche estnisch-unterricht. vor einigen tagen haben wir schon eine kleine einführungstunde von einer bewohnerin in die neue sprache bekommen - damit wir im alltag ein bisschen besser klar kommen. das war wirklich sehr nett! allerdings sprechen hier sehr viele deutsch und vor allem englisch. aber um sich mit den behinderten unterhalten bzw. verständigen zu können muss man schon ein bisschen die sprache können.
das ist ja echt witzig, dass du aus velen kommst! ich war aufem pius in coesfeld. hast du dieses jahr abschluss gemacht? ich schon... hm. die welt ist klein! ;)
ich wünsche dir auf jeden fall alles gute in vilnius! und das mit der sprache bekommst du auch hin - mach dich nicht verrückt!

ganz liebe grüße, Annika
09.10.19 12:08
Hey,
also ich bleib ein Jahr in Panevezys. Ich bin da in einer Bibliothek und soll auch so ein paar deutsche Bücher und Sachen über die Kultur, etc mitbringen. Ich nehme wahrscheinlich Bücher von Goethe, Schiller, Benjamin Blümchen Bücher für die Kinder :-) mit und habe ein Buch gekauft über den Odenwald, weil ich von dort komme. Über die Kultur habe ich nicht so viel gefunden, da werde ich dann vor allem im Internet schauen.
Und dann natürlich noch die Kleider: Ich denke, dass meine Eltern mir davon etwas nachschicken müssen, weil man im Flugzeug ja nicht mehr als 20 Kilo mitnehmen darf.
das ist so das wichtigste, was mir einfällt :-)
09.10.19 12:08
hi, ich kann mir nicht vorstellen, dass es mehr als ein oder zwei Einführungsseminare in Litauen gibt. Das Land ist nicht riesig groß und soooooo viele EVSler wird es auch nicht geben. Und dann ist die Chance, dass wir uns treffen ja groß!
Panevezys ist ca. 130 Kilometer von Vilnius entfernt.
Zum litauisch lernen kann ich dir noch den Kauderwelsch-Sprachführer empfehlen. Das gibt es auch auf CD-Rom und dann kannst du die Wörter immer wiederholen und lernst die Aussprache.
09.10.19 12:08
Hey!
Ich gehe auch bald nach Litauen, nach Panevezys. Das ist die fünftgrößte Stadt Litauens. Ich fliege schon am 23. August. Vielleicht sehen wir uns ja auf dem Einführungsseminar?!
Viele Grüße
Annika
09.10.19 12:08
das kenn ich noch nicht ;) was heißt es? bei gehts so einigermaßen, ich hoffe eben, dass das, was ich hier gelernt hab, sich dann da so anfühlt, als hätte ich schon was gelernt...ich hab auch schon einen einmonatigen sprachkurs gemacht, aber bin mitteneingestiegen, also für die anderen war er länger...naja, und ich will mir schon einen vokabelkasten basteln. in litauen gibts das lehrbuch, was ich als kopie habe fpr 6euro umgerechnet, das hole ich mir da. ich kann dir ja dann auch ein bisschen was zeigen, weil es ist da alles auf litauisch, aber ich kenne das buch ja schon ein bisschen. und dann gibts noch: http://www.litauen-info.de/html/sprachfuehrer_d_lt.html
da stehen vokabeln.
wie lernst du?
huhu, gleich gesehen, dass was kam...
09.10.19 12:08
ich werde auch mit behinderten meine zeit verbringen, aber weiß auch kaum was. bin gespannt.
erst war ich scharf auf ein theaterprojekt, was ich auch bestätigt bekommen habe, dann haben die mir abgesagt, jetzt bin ich in dem dazugehörigen "heim" oder so...leider hab ich kaum ahnung, aber mach mir da auch noch nicht so sorgen.
najanaja, also sehen wir uns! wann gehst du?
09.10.19 12:08
hey! ich geh am 12.september nach kaunas! wir sehen uns bestimmt auf dem einführungsseminar dann in litauen...huhu