Bücher und Rosen für alle!

Wer heute durch die Straßen von Catalunya läuft, wird feststellen, dass sich irgendetwas geändert hat. Auf den ersten Blick möge es sich fast um Karneval handeln. Auf den zweiten erkennt man die katalanische Flagge, die durch die ganze Stadt, durch alle Straßen und über alle Dächer gespannt ist, als solche an.

Und Rosen! Überall Rosen und große Bücherstände, Flohmärkte und neu gepflanzte Blumen in den Blumenkästen. Stiefmütterchen: lila, orange und gelb.

Selbst die Straßenmusiker haben heute einen ihrer flottesten Walzer aufgelegt und die Marionetten schwingen eifrig und enthusiastisch mit den kleinen Beinchen um sich.

"Kaufst du mir ein Buch?", fragt der kleine Junge im Bücherladen seine Mutti, die schon mit hochrotem Kopf um Regal wühlt und sich den Schweiß von der Stirn streift. Ja, es ist heiß. Gut, wahrscheinlich ist es für die Leute hier nur warm, aber für mich sind 24°C schon Sommer-Wohlfühl-Temperatur!

Ich stehe immer noch unschlüssig im Bücherladen und da ich das oberste Fach einfach nicht erreiche, blicke ich sehnsüchtig auf die Bücherrücken (Wörterbuch Spanisch-Katalan) und bekomme Lust, genauso herumzuningeln wie der kleine Junge neben mir, dem seine Mutter endlich das ersehnte "Wir Tiere des Zoo"-Buches in die kleinen Fingerchen drückt.

"Heute bis Sant Jordi 10% Rabatt auf alle Bücher!", erklärt mir der Kassierer an der Kasse und ratscht meine Caixa-Karte durch das Gerät. "Sehr gut! Soll ich's als Geschenk einpacken?", fragt er mich und ich sehe ihn ungläubig an und überwinde mich schließlich zu fragen.

"Was ist denn eigentlich hier los?", flüstere ich ihm fast zu und er grinst ganz beglückt.

"Sant Jordi!!!", scheint mir der halbe Laden entgegen zu brüllen und ich lache. "Achso…", sage ich ganz selbstverständlich und lasse meine Bücher in die Tüte packen, stecke dem kleinen Jungen die Zunge raus und lasse die Ladenglocke hinter mir kräftig klingeln.

Am Blumenladen vorbei kommend stelle ich fest, dass selbst die lieben Blumenfrauen, zu denen ich immer gehe (Vatertag war hier schon!) wahrscheinlich auch vom Fieber gepackt worden sind. Am Schaufenster prangt ein riesiger Drachen. "Sant Jordi, 23.April" steht da groß und glitzrig draußen dran.

"Können Sie mir vielleicht sagen, wer dieser Sant Jordi ist?", frage ich die dicke Fleuristin höflich. Die mit den breiten Zähnen kichert im Hintergrund.

"Das Fest der Bücher!", sagt mir dann die andere. "Das ist wie Sant Valentin, und die Verliebten schenken sich gegenseitig entweder ein Buch oder eine Rose."

"Und woher kommt das? Was hat das mit dem Drachen zu tun?", hake ich noch nach.

"Sant Jordi hat früher einen gefährlichen Drachen getötet, und ihm zu Ehren gibt es also den Tag des heiligen Jordi, verstehste?", lächelt sie wieder und zieht nun eine rote Rose aus dem dicken Busch Blumen, welcher sich hinter ihr auftürmt. "Heute nur 1,90€!", ruft sie und zwinkert mich an.

Nein, nein danke, denke ich und mache mich auf zurück in die Bibliothek.

Mir fehlt noch ein Geschenk!

Bücher und Rosen für alle!!