Ferien

Els und ich in Wisla. Kaffee trinken bei dem grausamen Wetter. Wunderschönes Kattowice :) (Janaika) Die letzten zwei Woche hatte ich zwangsläufig wieder Ferien, da man hier an polnischen Schulen zweimal Winterferien hat. Winter ist das Stichwort, mit Winter war’s dieses Jahr nichts so wirklich. Im November hatten wir einmal Schnee, aber jetzt kein bisschen, es ist noch nicht mal kalt, so um die zehn Grad teilweise. Etwas enttäuschend, besonders als ich übers Wochenende mit Elspeth in einen kleinen Skiort namens Wisla fuhr um zu Snowboarden, sie sich das Handgelenk brach und es in Strömen regnete und nur Künstlicher Schnee hier und da auftauchte. Es war aber trotzdem schön, wir wohnten bei einer polnischen Familie mit zwei kleinen Kindern, schauten die Schlümpfe auf Polnisch und schauten uns die Umgebung. Mit vegetarischem Essen konnte jedoch keiner so richtig was anfangen, so gab es immer Pfannkuchen, mal mit Pudding, dann mit Früchten oder Zucker.:)

Witzig war als wir in den Bus nach Wisla stiegen, hatten wir beide große Rucksäcke und der Busfahrer sagte uns etwas. Wir verstanden, dass wir sie unten im Bus verstauen sollten und stiegen wieder aus, wobei er weiter wild gestikulierte und wir dachten, er meint den Stauraum auf der anderen Seite des Busses und liefen um den Bus. Lauthals „Dobra Dobra, Rozumiem“ sagend. (Gut, ich verstehe.) Sehr peinlich, denn wie sich rausstellte wollte er, dass wir die Sachen mit in den Bus nehmen und auf den Schoß nehmen.

Ansonsten blieb ich die Woche über hier, weil ich den Polnischkurs aufgrund eines kommenden Examens nicht verpassen wollte und eh solang weg war, dass ich mich freute Zeit zu haben alle möglichen Leute in Ruhe zu treffen. Doch am Ende sehnte ich das Ende der Ferien dabei, nun will ich mal wieder arbeiten.

29-01-08

So die Arbeit hat wieder angefangen und ich habe endlich konkrete Arbeitszeiten. Nun hoffe ich auch, dass die Termine eingehalten werden, aber ich bin voller Energie. Deswegen ist es auch gut, dass ich endlich einen Sportclub gefunden habe, der ganz toll ist und den ich regelmäßig morgens besuche, um mich auszupowern, da meine Arbeit ja immer erst Nachmittags beginnt.

Wohnung

Das Polnisch-Examen hab ich auch hinter mir und hab heut die Resultate bekommen. Irgendwie, kein Plan wie, hab ich 98 Prozent geschafft. War voll froh, da ich finde, das es so schwierig ist, beim Sprachelernen Fortschritte zu sehen.

Das erste Mal, dass ich das Gefühl hatte, das die Wörter leichter flutschen, war gestern beim Tandemmeeting mit Monika. Wir besprachen polnische Kindergedichte und es war toll endlich mal das Gefühl zu haben, ein Gespräch zu führen.:)

Wir schauen die Schlümpfe auf Polnisch mit den Kiddies. (Janaika) Am Kochen. Ja, ich habe angefangen für mich allein zu kochen :), in meiner Küche. (Janaika) Heute Nachmittag hatte ich erstes Treffen wieder mit dem Youth Debate Club und hatte ganz viel vorbereitet zum Thema "Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau in der Welt". So schleppte ich meinen Schlepptop in die Schule, zeigte kleine Filme und diskutierte mit meinen rund zehn Schülern. Leider ist es echt nicht so einfach, zum Einen ist da die Sprachbarriere und zum Anderen ist es echt nicht so einfach eine effiziente Diskussionsrunde zu leiten. Bei dem Niemand auf der Strecke bleibt. Besonders wenn man so manchen hat, der sich während alle im Kreis sitzen nur mich anguckt und direkt mit mir spricht und das auch bei Jeder Frage.:) Ja es ist echt herausfordernd, aber auch wirklich eine tolle Arbeit. Ich lerne auch viel, wenn ich die Themen recherchiere. Es ist echt spannend herauszubekommen wie man manche schüchternen Schüler aus ihrem Schneckenhaus locken kann und das Thema immer wieder auf dem Punkt bringt und gleichzeitig allen neu Denkanstösse zu liefern.